ALO,ALO,BRASIL｜気侭音盤批評

1980年、TV Globo の Série Grande Nomes という番組のために収録されたエリスのショー。番組のディレクターだった、ダニエル・フィーリョのインタビューも収録。

以前リリースされた、1973の映像と同じくトラマからのリリース。オールリージョンなので日本のプレーヤーでも見ることができるが、前回と同様字幕は入っていない。

内容的には、同じ年にリリースされたアルバム「SAUDADE DO BRASIL」のショーからピックアップした曲を番組用に構成しなおしたもののようだ。

サーカス小屋を模したステージでセザール・カマルゴ・マリアーノ率いるバンドの演奏からスタート。その後なぜかスペイン語のＭＣに紹介されてエリスが登場。14曲を歌う。

前半の見どころは、シコ・ブアルキ／フランシス・ハイミの「Atrás Da Porta」とジョアン・ボスコ／アルジール・ブランキ「O Bêbado E A Equilibrista」。73年の映像でもそうだったが「Atrás Da Porta」を、化粧が溶けた黒い涙を流しながら歌う時の彼女は、完全にどこか違うモードに入り込んでいるようだ。前年に大ヒットした「O Bêbado E A Equilibrista」は、観客を交えて大合唱。当時この曲がどんなに愛されていたか伺い知ることができる。

衣装を着替えて、セザールのピアノに寄り添って２曲を歌う。エリスに紹介されて登場するセザールのコミカルな仕草がおかしい。

最後のシークエンスでは、コーラス8人が舞台に上がり、摩訶不思議なアレンジの「Aquarela do Brasil」からミルトンの「O Que Foi Feito de Vera」へと一気にたたみかけてくる。最後の、ゴンザギーニャの「Redescobrir」ではバンドも観客も巻き込んでもシランダの輪ができ、感動的なエンディングへ。

実際に行われていたエリスのショーを彷彿とさせる貴重な映像だ。

収録曲は以下の通り。
1. Arrastão (Instrumental)
2. Querelas do Brasil
3. Agora Tá
4. Alô Alô Marciano
5. Essa Mulher
6. Atrás da Porta
7. Cadeira Vazia
8. Conversando no Bar
9. O Bêbado e o Equilibrista
10. Aos Nossos Filhos
11. Modinha
12. Rebento
13. Aquarela do Brasil
14. O Que Foi Feito de Vera
15. Redescobrir

随所に挿入される「Fascinação (Fascination)」も効果的だ。

パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (2)

1973年5月11〜13日、サンパウロのアニェンビ公園で行なわれたコンサートイベントの記録。当時LP3枚でリリースされた音源＋貴重な記録映像がＤＶＤでリリース。

イベントの出演者は、シコ・ブアルキ、エリス・レジーナ、カエターノ・ヴェローゾ、ジョルジ・ベン、ジルベルト・ジル、ナラ・レオン、ガル・コスタ、イヴァン・リンス、オダイール・ジョゼー、ウィルソン・シモナール、マリア・ベターニャ、ヴァンデルレア、エラズモ・カルロス、ジャルズ・マカレー、セルジオ・サンパイオ、ラウル・セイシャス、MPB-4、ファギネル、ジャイル・ロドリゲス、トッキーニョ＆ヴィニシウス、ジョルジ・マウチネール、ロニー・ヴォン。

当時ブラジルは軍政下で音楽活動も政府の監視下に置かれていて、検閲・弾圧もピークに達していた時期。カエターノやジルが亡命先のロンドンから帰国したのが前年の72年。このイベントが単に豪華なスターの集まったお祭りで無いことは、副題に「O canto de um povo」と付けられていることや、ＬＰジャケットに記された「manifesto」と題されたテキストからもわかる。

今回DVDではじめてみることのできた映像は、「O SONHO ACABOU」と題され、グガ・ヂ・オリヴェイラが監督して制作された記録映画。ステージとともにリハーサル風景なども見ることができる。

特にシコ・ブアルキとジルベルト・ジルの「Cálise」は必見。当時この曲を演奏すると、当局によってマイクを落とされるというようなこともあったらしい。二人はほとんど歌詞を歌わずに演奏を始めているが、シコが歌い始めた途端マイクが落ちてしまう。すぐに別のマイクが用意されるので、これが単なるマイクトラブルなのか、前述のような当局の妨害行為なのか映像からだけでは判断できないが、その後のシコの異様なテンションといい、物凄い緊迫感に包まれた映像だ。

ちょうど出たばかりの本「トロピカーリア―ブラジル音楽を変革した文化ムーヴメント」を読んでから見ると、このあたりの事情も良く理解できるので、是非お勧めしたい。

ＬＰ3枚分の音源はリマスターされてＣＤ2枚に収録。

DVD
1. Caramba!... Galileu da Galiléia / Que Nega É Essa? / De Manhã / Mas que Nada - Jorge Ben
2. Meu Pai Oxalá - Toquinho & Vinícius
3. Cabaré - Elis Regina
4. Tutti Frutti / Let Me Sing, Let Me Sing / As Minas do Rei Salomão - Raul Seixas
5. Cálice - Golberto Gil e Chico Buarque
6. Cotidiano / Baioque - Chico Buarque
7. Eu Quero É Botar meu Bloco na Rua - Sérgio Sampaio
8. Sebastiana - Gal Costa
9. Rosa dos Ventos - Maria Bethânia
10. Oração de Mãe Menininha - Gal Costa e Maria Bethânia
11. Meio de Campo - Gilberto Gil
12. Jazz Potatoes / Filhos de Gandhi - Gilberto Gil
13. A Volta da Asa Branca / Eu Só Quero um Xodó - Caetano Veloso

Extra:
14. Cálice (clipe)- Gilberto Gil e Chico Buarque

CD 1
1. Regra Três - Toquinho & Vinícius
2. Samba de Orly (Samba de Flumicino) - Toquinho & Vinícius
3. Orgulho de um Sambista - Jair Rodrigues
4. Sou da Madrugada - Jair Rodrigues
5. Hino ao Senhor - Wilson Simonal
6. Rock da Barata - Jorge Mautner
7. Tudo se Transforma - Caetano Veloso
8. Vou Tirar Você Desse Lugar - Odair José
9. Vai Depressa - Ronnie Von
10. Loteria de Babilônia - Raul Seixas
11. Me Acende Com Teu Fogo - Erasmo Carlos
12. Sentado à Beira do Caminho / Foi Assim (Juventude e Ternura) / Festa de Arromba - Wanderléa e Erasmo Carlos
13. É Com Esse que Eu Vou - Elis Regina
14. Ladeira da Preguiça - Gilberto Gil
15. Filhos de Gandhi - Gilberto Gil
16. Mas que Nada / De Manhã - Jorge Ben

CD 2
1. Zumbi - Jorge Ben
2. Não Tem Perdão - Ivan Lins
3. Pesadelo - MPB 4
4. A Alegria Continua - MPB 4
5. Baioque - Chico Buarque
6. Manera, Fru Fru, Manera - Fagner
7. Jazz Potatoes - Gilberto Gil e Jorge Ben
8. Diz que Fui por Aí - Nara Leão
9. Quinze Anos - Nara Leão
10. Movimento dos Barcos - Jards Macalé
11. Trem das Onze - Gal Costa
12. Sebastiana - Gal Costa
13. Oração de Mãe Menininha - Gal Costa e Maria Bethânia
14. Preciso Aprender a Ser Só - Maria Bethânia
15. Trampolim - Maria Bethânia
16. A Volta da Asa Branca / Eu Só Quero um Xodó - Caetano Veloso

パーマリンク | コメント (0) | トラックバック (5)